DR. WUNDERKAMMERS lektørudtalelse: Strømsholt, Italo Calvino, Umberto Eco og Murakami

Så kom den — den altid med i spænding ventede lektørudtalelse fra DBC. Lektørudtalelsen er bibliotekernes interne vurdering af nye bøger. Og wow, Thomas Strømsholts Dr. Wunderkammers oversættelser får ualmindeligt flotte ord. Fra ende til anden.

wunderkammer_front_small1016Jeg må ikke citere hele lektørudtalelsen, men her er lige et par udvalgte bidder:

Man bliver suget ind i universer, der er mørke, mystiske og tiltrækkende, og hvor mennesker flyder sammen med skove og instrumenter. Det er fantastisk og fascinerende.

Og se lige, hvem Strømsholt sammenlignes med:

Strømsholt skriver som Italo Calvino, Umberto Eco og Murakami.

Flottere bliver det ikke. Tillykke til forfatteren.

Skulle du ikke have et eksemplar? En oplagt gavemulighed, hvad enten det er til den unge læser, der vil have mystik og mørke, eller den ældre, erfarne læser, som elsker finurligt sprog. Den kan også købes i de store onlineboghandlere.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s