Hvem eller hvad er Dr. Wunderkammer?

wunderkammer-fb-picDen opmærksomme læser vil have bemærket, at jeg i det sidste blogindlæg omtalte Dr. Wunderkammer som en kvinde. Når nu man – som jeg – har nærstuderet det tekstmateriale og de vidneudsagn der er adgang til, så må jeg dog tilstå, at mit valg skyldes nogle indikationer snarere end fakta. Jeg beklager, hvis man har fået indtryk af større sikkerhed.

Ser I – der er tider, hvor materialet indikerer at Dr. Wunderkammer er en kvinde (D og R i “Dr.” siges endda ind imellem at referere til en kvindes for- og mellemnavn snarere end den ærværdige Dr.-titel), men til andre tider tales der om en “han”, altså et hankønsvæsen. Men muligheden for en tredje vej er dog til stede. Der er ikke enighed. Andre tekster igen antyder – og her får jeg kuldegysninger, det tilstår jeg (og jeg er ellers hårdfør) – at der kan være tale om … et det eller en den.

wunderkammer_front_small1016Dr. Wunderkammer er med andre ord fortsat hyldet ind i mystikkens mørke slør. Men måske en afklaring er i horisonten? Jeg hører en særegen himmelsk musik i det fjerne. Lad os sammen undersøge mysteriet. Du kan følge med på Dr. Wunderkammers Facebookprofil (bliv ven her) og bestille Dr. Wunderkammers oversættelser her. Husk: Tilbuddet udløber på torsdag, d. 27. oktober.

 

Udvalgte fraklip nr. 10:

For afvekslingens skyld bør man hellere modsige end gentage sig selv – når vi nu alligevel ikke kan afholde munden fra at løbe med tom vind og støj.

Strømsholts DR. WUNDERKAMMERS OVERSÆTTELSER

wunderkammer_front_small1016Så udkommer Thomas Strømsholts novellesamling snart. Det bliver en super flot hardcover. Vi er ved at finde på et særligt godt tilbud, for virkelig at fejre begivenheden. So stay tuned.

Indtil da (jeg undskylder på forhånd hvis nedenstående tekst er lidt sammenpresset, jeg ved ikke lige hvad WP har gang i):

Forvandlinger, ja, det var dr. Wunderkammers besættelse, det tema der forbandt hendes ellers vildt forskellige værker, og måske også det motiv der på forunderlig vis – på den mest mærkværdige og ligefrem groteske måde – kædede skaberen sammen med værket.
En komponist lukker sig inde i orglet og skaber et nyt værk. I skoven skifter årstiderne, folk forandrer sig og bliver dræbt.
I byen følger Orfeus en sommerfugl gennem Undergrunden, en bogsamlers drøm bliver et mareridt, pæne mennesker får ubudne gæster, en arkitekt tegner sin afsindige vision, og bag Københavns facade anes konturerne af andre byer…
”Thomas Strømsholts debutnoveller er ualmindeligt stærke og vellykkede”
– Leonora Christina Skov i Weekendavisen om debutsamlingen, De Underjordiske.

In the Works

So, how’s it going with the books? Well, here’s a brief wrap-up of the situation today:

 

 

Seret” by John Mayer. For Hex Code and Others by John Mayer.

 

BOOKS IN ENGLISH:

  • Hex Code and Others by John Mayer. I am back on track with this, which will be the first hardcover in English from me. It’s a beauty. I don’t expect any more glitches here, so it’s an August 2012 release.
  • A Look Behind the Derleth Mythos: Origins Of the Cthulhu Mythos by John D. Haefele. Just received the 200+ pages from John, and printed what I need to read the next week. Honestly, folks, this will change scholarship re. Derleth & Lovecraft. ‘Nuff said for now. Publication: October 2012.
  • Lovecraftian Covens by Franklyn Searight. Publication: November 2012.

 

BOOKS IN DANISH (written in Danish):

  • Pix. Novellesamling med moderne, gotiske fortællinger, redigeret af Henrik Sandbeck Harksen. Inkl. en CD med et nummer komponeret af Ras Bolding eksklusivt til denne udgivelse. Alt i alt en udgivelse ulig nogen anden i Danmark. Forventes udgivet i oktober eller november 2012. (Nærmere information følger snart, inkl. vedr. novellerne og forfatterne.)

 

Oh… Have I forgotten to mention that there will soon be a call for submission in the third hplmythos.com Series? A follow-up to the already very popular Urban Cthulhu: Nightmare Cities. Theme? — Well, again the title says most, if not all: Whisperers in Darkness: New Horrors.

More on that one soon, here and on the website…

Stay tuned;-)